I wouldn't go for an nc23 rear wheel as it's an 18" and tyres will be a problem as I've heard Bridgestone are ceasing the bt090 & 92

I would go for a cbr400 nc29 rear wheel, it fits the nc23 with a small amount of adjustment so hopefully shouldn't be an issue for you to fit