It's mainly the motorsport vision circuits that require a licence (to show some basic level of competance). Llandow is not one of them and it's up to the owners/trackday organiser what they will require if anything. If you have a two part licence the bit you don't send off for endorsements (photo/id card) is normally acceptable.