That spring doesn't slide in on it's own, it must be coaxed in as rc46 says.

You'll have to do it again or you'll be getting jumping gears and a knackered transmission.