I am surprised no one has responded to your concern about the odd shape in the intake passage. I had the same concern when I rebuilt my motor many years ago and was told this. A two stroke engine breathes by compressing the fuel/air mixture in the crankcase and then transferring it to the combustion chamber. Those odd lumps are there to make the case volume the same in both sides so equal amounts of fuel/air mixture gets to both cylinders.